Ezechiel 11:23

SVEn de heerlijkheid des HEEREN rees op van het midden der stad, en stond op den berg, die tegen het oosten der stad is.
WLCוַיַּ֙עַל֙ כְּבֹ֣וד יְהוָ֔ה מֵעַ֖ל תֹּ֣וךְ הָעִ֑יר וַֽיַּעֲמֹד֙ עַל־הָהָ֔ר אֲשֶׁ֖ר מִקֶּ֥דֶם לָעִֽיר׃
Trans.wayya‘al kəḇwōḏ JHWH mē‘al twōḵə hā‘îr wayya‘ămōḏ ‘al-hâār ’ăšer miqqeḏem lā‘îr:

Algemeen

Zie ook: Olijfberg

Aantekeningen

En de heerlijkheid des HEEREN rees op van het midden der stad, en stond op den berg, die tegen het oosten der stad is.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּ֙עַל֙

rees op

כְּב֣וֹד

En de heerlijkheid

יְהוָ֔ה

des HEEREN

מֵ

-

עַ֖ל

-

תּ֣וֹךְ

van het midden

הָ

-

עִ֑יר

der stad

וַֽ

-

יַּעֲמֹד֙

en stond

עַל־

-

הָ

-

הָ֔ר

op den berg

אֲשֶׁ֖ר

-

מִ

-

קֶּ֥דֶם

die tegen het oosten

לָ

-

עִֽיר

der stad


En de heerlijkheid des HEEREN rees op van het midden der stad, en stond op den berg, die tegen het oosten der stad is.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!